杰西卡·蘭亞多，美國占星咨詢師、媒體占星師、靈媒，超過二十年從業經驗，在電視臺、平媒開有節目或專欄。運勢風格為心理指引。
轉載請注明星譯社及譯者。
前言——譯者：即興幻想
2022年底到2023年初這波星象非常火熱，美國西海岸時間12月31日，我們迎來金冥精準合相。此次金冥合會讓你強烈渴望被喜歡與被肯定，而這又會激發占有欲的心理和想法。星象既能激發愛與激情，也會凸顯孤獨感與身體上的不適，因此要小心處理。如果發現自己有占有欲，嫉妒或者怨恨心態，那是時候放棄執著的控制，觀察自身情緒，而不是基于搞定什么事。如果本周要外出參加聚會，那不如趁氣氛還好，狀態還好的時候就撤吧。否則，樂極生悲也是有可能的。
白羊座——譯者：即興幻想
本周你可能會需要面對局限和限制，而這些事你本不愿遇到。情緒似乎在催促你趕緊動手，上手處理，搞定離開。無論是自身的處境還是關系領域，你很可能都需要重新組織，腳踏實地，制定客服困難的策略。你只能全力以赴，但同時，也要兼顧自己的節奏，白羊座，因為有些事確實急不來。
金牛座——譯者：即興幻想
你并不需要一下子搞清楚所有事，金牛座。本周你可能覺得有點不堪重負，或者關系領域中某些問題讓你沒辦法處理。那不如就任它去吧。經過一段時間，某些人事物自然會露出真容，而不是在時機未成熟的時候試圖去創建某種穩定或安全。把時間精力投注在自己真正在意的事情上，這么做就不會錯。
雙子座——譯者：clover
臨近年末，放慢腳步是明智之舉，這樣你就能回顧一下自己如何走到此時此境的——當然機遇與挑戰并存。現在很容易在回顧這些的時候糅雜著情緒，但事實上你需要一些反思。記住你已走了多遠，是如何做到的，這很有好處。這是摒棄那些不再有益之物/事的大好時機，尤其是情感方面。
巨蟹座——譯者：lexi
自照顧和保護自我不需要以犧牲與他人的親密關系為代價。新的一年，你的關系宮將會發生很多戲劇性的變化。盡你最大的努力不要搞成鬧劇。尊重自己的情緒和需求，切莫偏執或分心，避免火上澆油。無論是什么狀態下，都要抓住機會，以心換心。
獅子座——譯者：即興幻想
本周，如果身上責任太重或者覺得不堪重負，那是時候把照顧自己放在首位了。而其中一種有意義的方式就是通過自己的身體。無論玩耍，運動或做清潔整理都好，做一些體力勞動來釋放焦慮，理清思緒和心緒。否則，就有可能在跨年的時候把不合適的事情放在最重要的位置了，獅子座。
處女座——譯者：Lexi
當陷入消極的思維循環時，你很難相信自己的直覺。本周你的掌控力可能會受到挑戰，這會帶來不少壓力和困擾。不要讓自負的控制欲帶給你痛苦！相反，努力以自己為中心，尊重你所知道的事情，即使這會留下許多懸而未決的問題。自由不僅僅是一種態度，也是一種處境。
天秤座——譯者：clover
本周的關鍵是“接受”。不管你是否喜歡現在發生的一切，尊重當初的起點——不要因為未能達到預期目標而失望。本周金冥合相可能會尤為觸動你的人際關系，但不太可能暴露業已存在的問題。竭盡所能，帶著耐心和真誠去和那些讓你感到壓力的人和事，你可以做得很好的。
天蝎座——譯者：clover
你的守護星冥王本周肆意大搞破壞，這可能會讓你處于一種相當緊張的心態。記住，消極的迷戀與執念只是在為你不想要的東西尋求最無望的可能性。如果你發現自己囿于恐懼和稀缺性思維，或者更糟，深陷偏執和不安中，那么是時候慢下來，腳踏實地，減少關注事項、簡化行動了。天蝎座們，不要把脆弱的情緒當成災難。
射手座——譯者：即興幻想
盡管接納自身的痛苦經歷和情緒很難，但這樣做的確可以讓你破繭成蝶。隨著舊的一年落幕，如是觀照是明智的行為。真相可能讓人失望，也可能很美好，但無論如何，都要尊重自身情緒，運用那些對你帶來最深刻最劇烈打擊的事情，作為啟發，并未新的一年立下志向。為了自己以及周圍的世界，勇敢行動吧，射手座。
摩羯座——譯者：lexi
本周金星和冥王星在摩羯座合相，你可能會感到被激活。確保不為別人背鍋，也別指望有人給你兜底。人生很復雜，人際關系亦是。相較于絕對的好或壞的狀態，混亂更可能是常態。摩羯座，足夠勇敢地活在當下，從過去吸取教訓，并堅定地邁向未來吧。
水瓶座——譯者：即興幻想
這個年末充滿起伏。本周你可能感覺壓力山大，因為不得不處理一些無法掌控的事情。要記得堅持自我。換句話說，行事要基于自己想成為的樣子，而不是出于所遇到的最壞情況。新年伊始--要努力立下志向，以及灑下種子把自己引導去正確的方向，水瓶座。
雙魚座——譯者：clover
你可能無法避免沖突或權力爭斗，但一定要謹慎選擇戰場。如果你要戰斗，那就為信仰而戰吧。不要被別人引誘而陷入自我沖突，這種內耗一點意義都沒有。雙魚座，你應該圍繞自己想要成為什么樣的人以及如何達成實現來設立價值觀。這需要你相信自己，并將這種信念付諸行動。說起來容易做起來難，但這是打開新的一年的正確方式！
發布于：貴州